据《能源年》6月14日伦敦报道，国家监管公司北海管理局（North Sea Transition Authority）今天宣布，该机构启动了英国有史以来第一轮碳存储许可招标，有13个地区参与投标。

该机构提供了北海南部、北海中部、北海北部和爱尔兰东海的阿伯丁、蒂赛德、利物浦和林肯郡许可证。

除了之前发放的许可证，英国到2030年有可能储存2000万-3000万吨二氧化碳。

申请将在30天内受理，并预计在2023年授予。

郝芬 译自 《能源年》

原文如下：

UK opens first carbon storage licensing round

The North Sea Transition Authority has launched the UK’s first-ever carbon storage licensing round with 13 areas up for bid, the state-supervised company announced today.

The group has offered licences in Aberdeen, Teesside, Liverpool and Lincolnshire in the Southern North Sea, Central North Sea, Northern North Sea, and East Irish Sea.

Along with previously handed out licences, the UK has the potential to store 20 million-30 million tonnes of carbon dioxide by 2030.

Applications will be accepted for 30 days, and awards are expected in 2023.